{"id":137207,"date":"2020-01-13T14:53:54","date_gmt":"2020-01-13T20:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usstove.com\/?p=137207"},"modified":"2023-12-08T12:07:23","modified_gmt":"2023-12-08T18:07:23","slug":"learning-from-the-navajo-nation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/learning-from-the-navajo-nation\/","title":{"rendered":"Apprendre de la nation Navajo"},"content":{"rendered":"

La vie est faite de le\u00e7ons que l'on apprend quand on s'y attend le moins. C'est quelque chose que l'\u00e9quipe de US Stove a pris \u00e0 c\u0153ur r\u00e9cemment lorsque nous avons eu l'occasion de visiter la nation Navajo \u00e0 Shiprock, au Nouveau-Mexique. <\/p>\n\n\n\n

Ce voyage a permis \u00e0 US Stove de rencontrer et d'interagir avec le peuple Navajo dans leur environnement d'origine - mais plus que cela, il a \u00e9galement permis \u00e0 notre \u00e9quipe d'acqu\u00e9rir une perspective pr\u00e9cieuse sur nos ressources naturelles et sur la vie elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Ces le\u00e7ons sont suffisamment belles pour que nous souhaitions les partager avec d\u2019autres, alors continuez \u00e0 lire pendant que nous vous proposons les le\u00e7ons qu\u2019elles nous ont propos\u00e9es.

Comment nous nous sommes connect\u00e9s avec la nation Navajo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avant de plonger dans les moments les plus significatifs de notre r\u00e9cent voyage \u00e0 Shiprock, parlons d'abord de la fa\u00e7on dont nous nous sommes retrouv\u00e9s l\u00e0-bas.

C'est un peu complexe, en fait. Plus t\u00f4t cette d\u00e9cennie, l'EPA a d\u00e9termin\u00e9 que des \u00e9missions excessives \u00e9taient rejet\u00e9es dans l'environnement par la centrale \u00e9lectrique de Four Corners, situ\u00e9e dans la nation Navajo. Une partie du r\u00e8glement de plusieurs millions de dollars conclu avec la centrale \u00e9lectrique a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 un programme de remplacement des po\u00eales \u00e0 bois et de protection contre les intemp\u00e9ries pour les Navajos \u00e9quip\u00e9s de po\u00eales \u00e0 bois existants.<\/p>\n\n\n\n

Ces programmes comprennent un programme volontaire programme de remplacement de po\u00eale \u00e0 bois<\/a>, permettant aux Navajos qui souhaitent \u00e9changer leurs po\u00eales actuels \u2013 qui contribuent \u00e0 une qualit\u00e9 de l\u2019air dangereuse, car ils ne sont pas certifi\u00e9s EPA ni \u00e0 combustion propre \u2013 contre de nouveaux po\u00eales innovants capables de br\u00fbler plus proprement \u00e0 la fois le bois et le charbon.<\/p>\n\n\n\n

US Stove fait partie des efforts visant \u00e0 fournir ces po\u00eales au peuple Navajo, et ce voyage faisait partie du programme.<\/p>\n\n\n\n

Ce que nous avons appris\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lors de notre visite \u00e0 la nation Navajo plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, nous avons \u00e9t\u00e9 surpris par la beaut\u00e9 du cadre naturel. et<\/em>par la beaut\u00e9 des gens eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

\u00abD\u00e8s notre arriv\u00e9e, nous avons \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par la chaleur de l'accueil\u00bb, explique Blaire Phillips, directrice marketing chez US Stove. \u00abIls \u00e9taient parmi les personnes les plus gentilles que j'ai jamais rencontr\u00e9es, et ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 nous enseigner les nuances de leur culture et tout ce que cela implique.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Parmi ces le\u00e7ons, il y en a trois qui se sont vraiment d\u00e9marqu\u00e9es\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

1. Le chauffage au bois est sacr\u00e9. <\/strong>M\u00eame si la plupart d'entre nous ne pensent pas souvent \u00e0 la fa\u00e7on dont nous chauffons nos maisons, la m\u00e9thode par laquelle les Navajos chauffent leurs maisons pendant l'hiver rigoureux est quelque chose qui est d'une importance vitale pour eux.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa chaleur du bois est tr\u00e8s c\u00e9r\u00e9moniale et sacr\u00e9e\u00bb, explique Phillips. \u00ab M\u00eame les cendres sont sacr\u00e9es pour eux. Ils croient que placer une petite marque de cendre sur le front aidera \u00e0 conjurer les mauvais r\u00eaves.<\/p>\n\n\n\n

2. La tradition est un mode de vie. <\/strong>La vie au sein de la nation Navajo est beaucoup plus multig\u00e9n\u00e9rationnelle que ce que l\u2019on voit g\u00e9n\u00e9ralement dans la culture am\u00e9ricaine d\u2019aujourd\u2019hui. Dans la culture Navajo, la matriarche et le patriarche de la famille vivent souvent \u00e0 proximit\u00e9 de leurs enfants et des enfants de leurs enfants.<\/p>\n\n\n\n

Ce mode de vie permet une profonde reconnaissance de la tradition \u2013 et la transmission de cette tradition de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. L\u2019une de ces pratiques que nous avons apprises s\u2019appelle \u00ab le pain \u00e0 genoux \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLe pain \u00e0 genoux est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de ma\u00efs qu'ils d\u00e9cortiquent, puis coupent les grains et \u00e9crasent \u00e0 l'aide d'un mortier et d'un pilon\u00bb, explique Phillips. "Il est ensuite fa\u00e7onn\u00e9 et remis dans la coque pour cuire."<\/p>\n\n\n\n

3. L'eau, c'est la vie. <\/strong>C'est plus qu'une le\u00e7on que nous avons apprise : c'est v\u00e9ritablement une devise de vie pour le peuple Navajo. Dans un environnement o\u00f9 l\u2019eau peut \u00eatre rare, elle est extr\u00eamement pr\u00e9cieuse.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il ne pleut pas tr\u00e8s souvent l\u00e0-bas, mais quand il pleut, il pleut fort \u00bb, explique Phillips. \u00ab Lorsque nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la deuxi\u00e8me maison que nous avons visit\u00e9e, il a commenc\u00e9 \u00e0 pleuvoir. La matriarche a dit : \u00ab Vous \u00eates de bon augure, vous avez apport\u00e9 la pluie. \u00bb Pour beaucoup d'entre nous, c'est \u00ab juste de la pluie \u00bb, mais pour le peuple Navajo, l'eau, c'est la vie.<\/p>\n\n\n\n

Dans notre m\u00e9tier, la chaleur, c\u2019est aussi la vie. <\/p>\n\n\n\n

Ce fut un v\u00e9ritable honneur de partager ces moments avec le peuple Navajo et de rapporter \u00e0 la maison la perspective qu'ils partageaient. Nous sommes impatients de poursuivre notre partenariat et d\u2019avoir l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019offrir le cadeau d\u2019une chaleur propre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vie est faite de le\u00e7ons que l'on apprend quand on s'y attend le moins. C'est quelque chose que l'\u00e9quipe de US Stove a pris \u00e0 c\u0153ur r\u00e9cemment lorsque nous avons eu l'occasion de visiter la nation Navajo \u00e0 Shiprock, au Nouveau-Mexique. Ce voyage a permis \u00e0 US Stove de rencontrer et d\u2019interagir avec le peuple Navajo dans leur environnement d\u2019origine\u2026<\/p>","protected":false},"author":5501,"featured_media":359700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[1188,1083],"tags":[1084,1085,1086,1087,1088,1089,1090,1091,1092,1093,1094,1095,1096,1097,1098,1099],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1188,"label":"Blog"},{"value":1083,"label":"General"}],"post_tag":[{"value":1084,"label":"4 corners power plant"},{"value":1085,"label":"ceremonial"},{"value":1086,"label":"coal"},{"value":1087,"label":"EPA certified"},{"value":1088,"label":"epa stove changeout"},{"value":1089,"label":"kneel down bread"},{"value":1090,"label":"multi-generational"},{"value":1091,"label":"natural resources"},{"value":1092,"label":"navajo"},{"value":1093,"label":"navajo nation"},{"value":1094,"label":"rain"},{"value":1095,"label":"Shiprock NM"},{"value":1096,"label":"warmth"},{"value":1097,"label":"water is life"},{"value":1098,"label":"weatherization"},{"value":1099,"label":"wood stoves"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.usstove.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/res-5808b9813df78cbc287e2ef8-jpg.webp",768,496,false],"author_info":{"display_name":"US Stove Company","author_link":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/author\/samantha\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1188,"name":"Blog","slug":"blog","term_group":0,"term_taxonomy_id":1188,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","cat_ID":1188,"category_count":6,"category_description":"","cat_name":"Blog","category_nicename":"blog","category_parent":0},{"term_id":1083,"name":"General","slug":"general","term_group":0,"term_taxonomy_id":1083,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","cat_ID":1083,"category_count":6,"category_description":"","cat_name":"General","category_nicename":"general","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1084,"name":"4 corners power plant","slug":"4-corners-power-plant","term_group":0,"term_taxonomy_id":1084,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1085,"name":"ceremonial","slug":"ceremonial","term_group":0,"term_taxonomy_id":1085,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1086,"name":"coal","slug":"coal","term_group":0,"term_taxonomy_id":1086,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1087,"name":"EPA certified","slug":"epa-certified","term_group":0,"term_taxonomy_id":1087,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1088,"name":"epa stove changeout","slug":"epa-stove-changeout","term_group":0,"term_taxonomy_id":1088,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1089,"name":"kneel down bread","slug":"kneel-down-bread","term_group":0,"term_taxonomy_id":1089,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1090,"name":"multi-generational","slug":"multi-generational","term_group":0,"term_taxonomy_id":1090,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1091,"name":"natural resources","slug":"natural-resources","term_group":0,"term_taxonomy_id":1091,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1092,"name":"navajo","slug":"navajo","term_group":0,"term_taxonomy_id":1092,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1093,"name":"navajo nation","slug":"navajo-nation","term_group":0,"term_taxonomy_id":1093,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1094,"name":"rain","slug":"rain","term_group":0,"term_taxonomy_id":1094,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1095,"name":"Shiprock NM","slug":"shiprock-nm","term_group":0,"term_taxonomy_id":1095,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1096,"name":"warmth","slug":"warmth","term_group":0,"term_taxonomy_id":1096,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1097,"name":"water is life","slug":"water-is-life","term_group":0,"term_taxonomy_id":1097,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1098,"name":"weatherization","slug":"weatherization","term_group":0,"term_taxonomy_id":1098,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1099,"name":"wood stoves","slug":"wood-stoves","term_group":0,"term_taxonomy_id":1099,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.usstove.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/res-5808b9813df78cbc287e2ef8-jpg.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":359701,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137207\/revisions\/359701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usstove.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}